-
1 commercial general liability
Insurance: CGLУниверсальный русско-английский словарь > commercial general liability
-
2 commercial general liability policy
Insurance: CGLУниверсальный русско-английский словарь > commercial general liability policy
-
3 comprehensive general liability insurance
Insurance: CGLУниверсальный русско-английский словарь > comprehensive general liability insurance
-
4 comprehensive general liability policy
Insurance: CGLУниверсальный русско-английский словарь > comprehensive general liability policy
-
5 general third party
Insurance: (liability insurance G.T.P.Универсальный русско-английский словарь > general third party
-
6 general third party (liability insurance
Insurance: G.T.P.Универсальный русско-английский словарь > general third party (liability insurance
-
7 general third party liability
Insurance: GTPLУниверсальный русско-английский словарь > general third party liability
-
8 Additional Liability Insurance
General subject: ALIУниверсальный русско-английский словарь > Additional Liability Insurance
-
9 Asset and liability management
General subject: ALMУниверсальный русско-английский словарь > Asset and liability management
-
10 cooperative company with limited liability (Бельгия)
General subject: scrlУниверсальный русско-английский словарь > cooperative company with limited liability (Бельгия)
-
11 cooperative company with limited liability
General subject: (Бельгия) scrlУниверсальный русско-английский словарь > cooperative company with limited liability
-
12 страхование гражданской ответственности
Русско-английский словарь по экономии > страхование гражданской ответственности
-
13 закон о всеобщей воинской обязанности
General subject: a law on general liability for military serviceУниверсальный русско-английский словарь > закон о всеобщей воинской обязанности
-
14 страхование гражданской ответственности организаций
General subject: corporate general liability insurance (AD)Универсальный русско-английский словарь > страхование гражданской ответственности организаций
-
15 страхование гражданской ответственности
general liability insurance4000 полезных слов и выражений > страхование гражданской ответственности
-
16 гражданская ответственность
1) Law: liability in tort, public liability (When the owner of a business, etc., is responsible for any injury or harm inflicted on a member of the public because of negligence or unsafe products, etc.), torts liability, tort liability2) Accounting: civil responsibility3) Insurance: legal liability (страхование авиационных рисков; сравни: third party liability), personal exposures liability, third-party liability4) Business: civil liability, citizenship ((принятый в США термин, равноценный понятию "social responsibility"))5) Sakhalin energy glossary: general liability6) leg.N.P. civil responsibility (as distinguished from "criminal" responsibility" or "criminal liability")7) Politico-military term: civic responsibilityУниверсальный русско-английский словарь > гражданская ответственность
-
17 страхование гражданской ответственности
1) Economy: insurance of public liability2) Insurance: insurance against third party liability, public indemnity insurance (http://www.creativeportal.org/advice/ask/askinsurance.html), third-party insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование гражданской ответственности
-
18 общая ответственность
1) Law: overall responsibility (равная или солидарная), total liability2) Business: joint responsibility3) Sakhalin energy glossary: general liabilityУниверсальный русско-английский словарь > общая ответственность
-
19 полное или общекоммерческое страхование ответственности
1) Sakhalin energy glossary: comprehensive or commercial general liability insurance (за причинение ущерба (вреда) третьим лицам)Универсальный русско-английский словарь > полное или общекоммерческое страхование ответственности
-
20 полное или общекоммерческое страхование ответственности за причинение ущерба третьим лицам
1) Sakhalin energy glossary: (вреда) comprehensive or commercial general liability insurance2) Sakhalin R: comprehensive or commercial general liability insuranceУниверсальный русско-английский словарь > полное или общекоммерческое страхование ответственности за причинение ущерба третьим лицам
См. также в других словарях:
general liability — UK US noun [C or U] ► LAW, INSURANCE legal responsibility for injury, property damage, or financial loss caused to others: »You want coverage for major theft, fire, general liability (should a customer get hurt) and other perils. general… … Financial and business terms
comprehensive general liability insurance — n: liability insurance for a business that usu. covers losses from products liability, premises liability, and some liabilities that the insured assumes under a contract (as a lease) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Liability insurance — is a part of the general insurance system of risk financing. Originally, individuals or companies that faced a common peril , formed a group and created a self help fund out of which to pay compensation should any member incur loss. The modern… … Wikipedia
liability insurance — n: insurance against loss resulting from civil liability for injury or damage to the persons or property of others see also comprehensive general liability insurance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
general partnership — noun : a common law partnership in which each partner has a general liability for all partnership debts and obligations in full compare limited partnership * * * a partnership in which each of the partners is fully liable for the firm s debts. Cf … Useful english dictionary
General insurance — or non life insurance policies, including automobile and homeowners policies, provide payments depending on the loss from a particular financial event. General insurance typically comprises any insurance that is not determined to be life… … Wikipedia
general partner — see partner Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. general partner … Law dictionary
General Motors — Company Type Public Traded as NYSE: GM TSX: … Wikipedia
General Motors EV1 — Cap … Wikipédia en Français
general partnership — see partnership Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. general partnership … Law dictionary
liability — 1790, originally a term in law; condition of being legally liable; see LIABLE (Cf. liable) + ITY (Cf. ity). General sense is from 1809; meaning thing for which one is liable is first attested 1842. Related: Liabilities … Etymology dictionary
